Raymond Meets the Bleeding Nun (expecting Agnes)......................................................The Fate of Ambrosio
“Agnes, Agnes, you are mine”.......................................................................................“Thus I secure my prey”
Internet Resources: Jack Voller's Literary Gothic;Castle Spectre Website (complete etext of the
drama)
ABENSOUR,
Liliane. “Limites––non
frontières
d‘une oeuvre: Le Moine de M.G.
Lewis.” [GGII: 0310].
AHERN, Stephen. “Disenchanting Sentimentality: Lewis's The Monk, Moal Agency, and the Lie of Romance” (XXX). In Affected Sensibilities: Romantic Excess and the Genealogy of the Novel, 1610-1810. New York: AMS Press, 2007. [GGIV: 0000].
ALLARD, James. Robert. “Spectres, Spectators, Spectacles: Matthew Lewis’s The Castle Spectre.” Gothic Studies 3 (2001): 246-61.
ANDERSON, Howard. “The Manuscript of M.G. Lewis’s The Monk: Some Preliminary Notes.” [GGI: 0530].ANDERSON,
Howard. “Introduction.” To The Monk. [GGI:
0531].
ANDERSON,
Howard. “Gothic Heroes.” In The English Hero, 1660-1800,
ed. Robert Folkenflik.
ARNAUD,
Pierre. “Le Double dans le
roman
go-thique: The Monk de Matthew
Greogory Lewis.” In Le Double dans le
romantisme anglo-américain. [GGII:
0311].
ARNAUD,
Pierre. “Au Service du Lucifer: Le Diable, la magie, et le pacte dans Le
Moine de Lewis.” In Maître et
Serviteur dans le monde
anglo-américain des XVIIe et XVIIIe siècles. [GGII:
0312].
ASHLEY,
Mike. “LEWIS, M(atthew)
G(regory)”
(pp. 364-66). In
BALDENSPERGER,
Fernand. “Le
Moine de Lewis dans la littérature française.” [GGI:
0533].
BAYLISS,
Linda Sue Singer. “Mirrors: Literary Reflections as Psychic Process.” [GGII:
0314].
BEATTIE, W. “‘Tales of Terror.’” Times Literary Supplement 14 January 1939: 26.
BERRYMAN, John. “Introduction.” To The Monk. [GGI: 0534].BISHOP, Morchard. “A Terrible Tangle.” Times Literary Supplement 19 October 1967: 989.
BLAKEMORE, Steven. “Matthew Lewis’s Black Mass: Sexual, Religious Inversion in The Monk.” Studies in the Novel 30:4 (1998): 521-39.
BREWER. William D. "Transgendering in Matthew Lewis's The Monk." Gothic Studies 6 (2004):192-207.
BRIDGHAM, Fred. “Kleist’s Familie Schroffenstein and ‘Monk’ Lewis’s Mistrust; Give and Take; Papers from the Conference Held at the University of Leeds from 15 to 17 September 1994” (pp. 75-101). In The Novel in Anglo-German Context: Cultural Crosscurrents and Affinities, ed. Susan Stark.BROOKS,
Peter. “Virtue and Terror: The Monk.” [GGI: 0535].
BROOKS,
Philip. “Notes on Rare
Books.” [GGI: 05-36].
BUSCAGLIA,
Germana. “The Monk di Matthew Gregory
Lewis: L‘Intersecarsi di Storie nel Romanzesco, Diabolico e Magico.”
Thesis,
Universita degli Studi,
CAMERON. Ed. “Matthew Lewis and the Gothic Horror of Obsessional
Neurosis." Studies in Humanities 32
(2005): 168-200.
CARNOCHAN,
W.B. and David
DONALDSON. “The
Presentation Copy of ‘Monk’ Lewis’s ‘Oberon’s Henchmen’ 1803.” [GGII:
0315].
CHENIEUX-GENDRON,
Jacqueline.
“Lectures
sur-réalistes du roman noir.”
CONGER,
Syndy M. “Matthew G. Lewis,
Charles
Robert Maturin and the Germans: An Interpretive Study of the Influence
of
German Literature on Two Gothic Novels.” [GGI:
2201].
CONGER,
Syndy M. Matthew G. Lewis, Charles
Robert Maturin
and the Germans: An Interpretive Study of the Influence of German
Literature on
Two Gothic Novels. [GGI: 2202].
CONGER, Syndy M. “Confessors and Penitents in M.G. Lewis’s The Monk.” Romanticism on the Net 8 (November, 1997): 14 March 1998:
COOK, Davidson. “Robert Burns Did Not Write ‘The Hermit.’” The Bookman 85 (1934): 402-03.CORRADO,
Adriana. A
Proposito del Romanzo Gotico: Breve Introduzione alla Lettura di The
Monk e Frankenstein.
CORTI, Claudia.
“
Il teatro
di Matthew G. Lewis:
è di scena il terrore” (77-90). In Il teatro della paura: Scenari gotici del
romanticismo
europeo, eds. Diego Saglia. Giovanna Silvani. Roma: Bulzoni,
2005.
COYKENDALL,
Frederick. “A Note on ‘The
Monk.’” [GGI: 0539].
COYKENDALL,
Frederick. “Lewis’s Monk.” [GGI: 0540].
DAVIDSON-PÉGON,
Claire. “Le Moine e[s]t son double: lorsqu‘Artaud raconta Lewis”
(pp.
79-86). In Le Roman noir anglais dit
gothique, ed. Max Duperray.
DAVIS, Gabriele A. Wittig. “Der Mönch, or, a Moral Point of View?“ In Deutsche Romantik and English Romanticism. [GGII: 0316].
DEROCHI, Jack. “A Feminine Spectacle: The Novelistic Aesthetic of Matthew Lewis's The Captive" (238-252). In Prologues, Epilogues, Curtain-Raisers, and Afterpieces: The Rest of the Eighteenth-Century London Stage, eds. Daniel James Ennis, Judith Bailey Slagle, Brian Corman. Newark, DE: University of Delaware Press, 2007. [GGIV: 0000].
DIAS-MARQUES,
Jose Joachim. “Une
Ballade
gothique anglais dans la tradition orale de tras-os-montes.” In Littérature
orale traditionnelle populaire.
[GGII: 0317].
DOYLE, Barry. “Freud and the Schizoid in Ambrosio: Determining Desire in The Monk.” Gothic Studies 2 (2000): 61-69.
DUHIG, Susan Caroline. “Romantic Pleasure, Gothic Pain, and Enlightenment Subjectivity.” Dissertation Abstracts International 54 (1994): 4448A-4449A (Cornell University).DUPERRAY,
Max. “The Monk
de M.G. Lewis: Fantastique et mélodrame.” [GGII:
0318].
EMERSON,
Oliver Farrar. “‘Monk’
Lewis and The Tales of Terror.” [GGI:
0541].
ENG,
Steve. “‘Ghost Riders from
EURIDGE,
Gareth M. “The Company We
Keep:
Comic Function in M.G. Lewis’ The Monk”
(pp. 83-90). In Functions of the
Fantastic: Selected Essays from the Thirteenth International Conference
on the
Fantastic in the Arts, ed. Joe Sanders.
FAVRET, Mary A. “Telling Tales About Genre: Poetry in the Romantic Novel.” Studies in the Novel 26 (1994): 281-300.
FIEROBE,
Claude. “Le
Moine gothique ou la parodie du sacré.” In Aspects du
sacré dans
la littérature anglo-américaine. [GGI:
0544].
FIEROBE,
Claude. “La Topographie
romanesque de M.G. Lewis
dans The Monk.” [GGII: 0321].
FINCHER, Max. “The Gothic as Camp: Queer Aesthetics in The Monk.” Romanticism on the Net 44 (November, 2006): 18 paragraphs.
FITZGERALD, Lauren. "Crime. Punishment. Criticism: The Monk as Prolepsis." Gothic Studies 5 (2003): 43-54.
FITZGERALD,
Lauren. “The Gothic Villain and the Vilification of the Plagiarist: The
Case of the Castle Spectre.” Gothic Studies 7 (2005): 5-17.
FOGLE,
Richard H. “The Passions of
Ambrosio.”
In The Classic British Novel. [GGI:
0545].
FONGARO,
Antoine. “Baudelaire, l‘Aminta et Le Moine.” [GGII:
0322].
FRANK, Frederick S. “M.G. Lewis’s The Monk After Two Hundred Years, 1796-1996: A Bicentenary Bibliography.” Bulletin of Bibliography 52 (1995); 241-60.
FRANK, Frederick S. ed. Special Issue of Romanticism on the Net, vol. 8 (November 1997): 14 March 1998.FRANK, Frederick S. “The Monk: A Bicentenary Bibliography.” Romanticism on the Net. 8 (November, 1997): 14 Mar 1998).
A FRIEND of Accuracy. “M.G. Lewis.” [GGI: 0546].GAMER, Michael. “Authors in Effect: Lewis, Scott, and The Gothic Drama,“ ELH 66 (1999): 831-861.
GAMER, Michael. “Genres for the Prosecution: Pornography and the Gothic.” PMLA 114 (1999): 1043-54.GEARY,
Robert F. “M.G. Lewis and
Later Gothic
Fiction: The Numinous Dissipated.” In State
of the Fantastic; Studies in the Theory and Practice of Fantastic
Literature
and Film. [GGII: 0324].
GOURNAY,
Jean-François.
“Erotisme, sadisme et
perversion dans The Monk.” In l‘Erotisme
en angleterre XVIIe-XVIIIe
siècles. [GGII: 0325].
GRIGORESCU,
Dan.
Calugarul: Roman. [GGII:
03-26].
GRUDIN,
Peter. “The Monk:
Matilda and the Rhet-oric of Deceit.” [GGI: 0548].
GUTHKE,
Karl S. “C.M. Wieland and
M.G.
Lewis.” [GGI: 0549].
GUTHKE,
Karl S.
“Some Unpublished Letters of M.G.
Lewis.” [GGI: 0550].
GUTHKE,
Karl S.
“Some Bibliographical Errors Concerning
the Romantic Age.” [GGI: 0551].
GUTHKE,
Karl S.
Englische
vorromantik und deutscher sturm und drang. M.G. Lewis’ Stellung in der
geschichte des deutschen- englischen literaturbeziehungen. [GGI:
0552].
GUTHKE,
Karl S.
“F.L. Schroeder, J.F. Regnard, and M.G.
Lew-is.” [GGI: 0554].
GUTHKE,
Karl S.
“Der Herkunft des weltliterarischen
typus der ‘femme fatale’ aus der deutschen volkssage.” [GGII:
0327].
HEIM,
William J. “Matthew Gregory
Lewis.” In Critical Survey of Long Fiction. [GGII: 0328].
HENNELLY,
Mark M. Jr. “The
Monk’s Gothic Bosh and Bosch’s Gothic Monks.” [GGII:
0329].
HENNELLY,
Mark M. Jr. “‘Putting My
Eye to the Keyhole’: Gothic
Vision in The Monk.” [GGII: 0330].
HERZFELD,
Georg. “Eine Neue quelle
für Lewis’
Monk.” [GGI: 0555].
HERZFELD,
Georg. “Die Eigentliche
quelle von Lewis’
Monk.” [GGI: 0556].
HERZFELD,
Georg. “Noch eimal die
quelle von Lewis’ Monk.” [GGI: 0557].
HOGLE, Jerrold E. “The Ghost of the Counterfeit––and the Closet––in The Monk.” Romanticism on the Net 8 (November, 1997): 14 Mar 1998.
HOUSTON, JoAnn. “Finding Meaning: A Discussion of Pornography and Eroticism in John Cleland’s Memoirs of a Woman of Pleasure and Some Parallels Between Matthew G. Lewis’s The Monk.” [GGII: 0331].IRWIN,
Joseph James. M.G. “Monk“
Lewis. [GGI: 0559].
JANSEN,
Peter K. “‘Monk Lewis’ und
Heinrich
von Kleist.” [GGII: 0332].
JONES,
Wendy. “Stories of Desire in
The Monk.” [GGII: 0333].
KAMIO,
Mitsuo. “Repetition and
Cross-Reference: Matthew Lewis’ ‘The Monk.’”
KAUHL,
Gudrun. “On the Release from Monkish
Fetters: Matthew Lewis Reconsidered.” [GGII:
0334].
KAUHL,
Gudrun. “Myths of Enclosure
and Myths of the Open
in The Monk and
KNOWLTON,
Edgar C. Jr. “Lewis’s The Monk and Tirant lo Blanch.” [GGII: 0335].
KOHL,
Norbert. “Der Schurke als
opfer:
Verteufelte sinnlichkeit in Lewis’ Roman Der
Mönch.” In Der Mönch. [GGII:
0336].
LÉVY,
Maurice. “Le
Manuscript du Moine de M.G. Lewis.” [GGI:
0560].
LÉVY,
Maurice. “Le
Moine (1796).” In Roman et société en
angleterre au XVIIIe siècle. [GGI:
0561].
LÉVY,
Maurice. “Matthew G. Lewis, The Monk Bibliographie
selective et critique.” [GGII: 0337].
LYDENBERG,
Robin. “Ghostly
Rhetoric: Ambivalence
in M.G. Lewis’s The Monk.” [GGI: 0563].
MACDONALD,
D.L. “The Erotic
Sublime: The
Marvelous in The Monk.” [GGII: 0338].
MACDONALD, D.L. "Matthew Gregory Lewis (1775-1818)" (pp. 177-183). In British Reform Writers. 1789-1832. eds. Gary Kelly & Edd Applegate. Detroit: Gale Research. 1996.
MACDONALD, D.L. “The Isle of Devils: The Jamaican Journal of M.G. Lewis” (pp. 189-205). In Romanticism and Colonialism: Writing and Empire, 1780-1830, eds. Tim Fulford and Peter J. Kitson.MACDONALD,
D.L.
Monk
Lewis: A Critical Biography.
MACLACHLAN,
Christopher.
“Introduction” (pp.
vii-xxviii). To The Monk. A Romance.
MAGNIER,
Mireille. “Lewis planteur
aux indes occidentales.”
[GGII: 0340].
MARIGNY,
Jean. “The Monk
de M.G. Lewis et la pensée revolutionaire.” [GGII:
0341].
MARROT,
H.V. “Lewis’s Monk.”
[GGII: 0342].
MC
ALLISTER, Harold S. “Apology for Bad Dreams: A Study of
Characterization
and the Use of Fantasy in Clarissa, Justine,
and The Monk.” [GGI: 0564].
“MC
EVOY, Emma. “Introduction and
Notes to The Monk” (pp. vii-xl).
MC
NAMEE, Lawrence F. “Monk Lewis
and the
Gothic Novel.” In Dissertations in
English and American Literature. Theses Accepted by American, British,
and
MELLERSKI,
Nancy Caplan, “The
Exploding Matrix:
The Episode of the Bleeding Nun in M.G. Lewis’s Monk.”
In Forms of the
Fantastic. [GGII: 0343].
MESSIER, Vartan. "Canons of
Transgression: Shock, Scandal, and Subversion from Matthew Lewis's The Monk to Bret Easton Ellis's American Psycho." Dissertation Abstracts International
43:4 (2005): 1085 (University of Puerto Rico, Mayaguez).
MEYER, Michael. “Let’s Talk About Sex: Confessions and Vows in The Monk.”Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik, 28 (1995): 307-16.
MOSS, Walter. “M.G. Lewis and Madame de Staël: English Studies 34 (1953): 109-12.MULMAN, Lisa Naomi. “Sexuality on the Surface: Catholicism and the Erotic Object in Lewis’s The Monk.” Bucknell Review 41:2 (1998): 98-110.
NAPIER, Elizabeth R. “Matthew Gregory Lewis” (Vol. 39, pp. 313-23). In British Novelists 1660-1800; Dictionary of Literary Biography, ed. Martin Battestin.O‘CONNOR, Robert H. “Matthew Gregory Lewis and the Gothic Ballad.” Lamar Journal of the Humanities 18 (1992): 5-26.
PARREAUX, André. Publication of The Monk: A Literary Event, 1796-1798. [GGI: 0566].PECK,
Louis F. “Lewis’s Monk.”
[GGI: 0567].
PECK,
Louis F.
“Act III of Lewis’s Venoni.” [GGI:
0569].
PECK,
Louis F.
“An Adaptation of Kleist’s Die Familie Schroffenstein.”
[GGI: 0570].
PECK,
Louis F.
“The
Monk and Musäus Die Entführung.”
[GGI: 0571].
PECK,
Louis F.
“The
Monk and Le Diable amoureux.” [GGI:
0572].
PECK,
Louis F.
A
Life of Matthew G. Lewis. [GGI:
0573].
PECK,
Louis F.
“An Early Copy of The Monk.” [GGI:
0574].
PECK,
Louis F.
“On the Date of Tales of Wonder.” [GGI:
0575].
PECK,
Louis F.
“New Poems by Matthew G. Lewis.” [GGI: 0576].
PICHOIS,
Claude. “Actualité
du Moine.” [GGI: 05-77].
PICOT,
Jean-Pierre. “Lewis,
Hoffmann, Gogol,
Gautier: Du Status de l‘identité au cérémonial de
la mort dans le récit
fantastique.” [GGII: 0344].
POLLOCK,
Jonathan. Jonathan
Pollock presenté le Moine (de Lewis) d’Antonin Artaud.
POUND,
Louise. “‘Monk’ Lewis in
PRAZ,
Mario. “Matthew Gregory
Lewis’s ‘Gothic
Novel’: The Monk.” In Le Romantisme
anglo-américaine: Melanges
offerts à Louis Bonnerot. [GGI:
0580].
RENTSCH,
Max. Matthew
Gregory Lewis: Mit Besonderer berücksichtigung seines romans
“Ambrosio” or, The Monk. [GGI:
0584].
RITTER,
Otto. “Studien zu M.G.
Lewis’ roman
‘Ambrosio, or The Monk.’” [GGI:
0585].
RITTER,
Otto. “Die Angebliche
quelle von M.G. Lewis’s
‘Monk.’” [GGI: 0586].
ROMERO,
Christiane Z. “M.G. Lewis’ The Monk and E.T.A. Hoffmann’s Die
Elixiere
des Teufels: Two Versions
of the Gothic.” [GGI: 0588].
SABBADINI,
Tiziana. “The
Monk di M.G. Lewis e l‘attesta de s/velamento.” [GGII:
0347].
SADLEIR,
Michael. “Tales of
Terror.” [GGI: 0589].
SAHNI,
Archna. “Religion and Erotic
Love in
Lewis’ The Monk and
SCHNEIDER,
Rudolf K. Der
Mönch in der englischen dichtung bis auf Lewis’s “Monk,“ 1795.
[GGI: 05-90].
SCHORK,
R. J. “Lewis’ The
Monk.” [GGII: 0348].
SPECTOR,
Robert D. “Introduction.”
To Mistrust; or, Blanche and Osbright. In Seven
Masterpieces of Gothic Horror. [GGI: 0592].
STALHAM,
Francis Reginald.
“Introduction.” To
The Monk. [GGI: 0593].
STOLER,
John A. “Lewis, Matthew
Gregory” (pp.
330-32). In Encyclopedia of Romanticism:
Culture in
SUMMERS,
Montague. “The Lion of
SWOYER,
Ardeth G. “Matthew Gregory Lewis and his Contributions to the Gothic
Novel.” [GGI: 0595].
TAYLOR,
Archer. “‘The Three Sins of
the
Her-mit.’” [GGII: 0350].
THOMAS,
Hugh, ed. The
Monk.
THOMAS,
William. “They Called Him
‘Monk.’” [GGI: 0596].
TIENHOOVEN,
Marie-José. “All
Roads Lead to
TINKLER-VILLANI,
Valeria. “‘I Saw, I Felt,
But I Cannot Describe’: Demonic Epiphany in Gothic Fiction” (pp.
101-13). In Moments of Moment: Aspects of the Literary
Epiphany, ed. Wim Tigges.
TRACY,
Ann B. “M.G. Lewis.” In Supernatural Fiction Writers. [GGII:
0352].
TROSTANIECKI,
Ignacy. “La
Poétique du caché
dans Le Moine de M.G. Lewis.” [GGI:
0599].
TROTT,
Nicola. “Lewis, Matthew
(1775-1818)”
(pp. 146-49). In The Handbook to Gothic
Literature, ed. Marie Mulvey-Roberts.
UNSIGNED.
“Trollope on The
Monk.” [GGI: 0598].
VARMA,
Devendra P. “Introduction.”
To The Bravo of
VARMA,
Devendra P. “Introduction.”
To The Monk. [GGII: 0353].
VOLKER,
Klaus. “Der
Mönch.” [GGI: 0601].
VOLLER,
Jack G. “Matthew Gregory
‘Monk’
Lew-is.” (pp. 254-60). In Gothic Writers:
A Critical and Bibliographical Guide, eds. Douglass H. Thomson,
Jack G. Voller
and Frederick S. Frank.
WATKINS,
Daniel P. “Social
Hierarchy in
Matthew Lewis’s The Monk.” [GGII:
0354].
WHITLARK, James. “Heresy Hunting: The Monk and the French Revolution.” Romanticism on the Net 8 (November1997): 14 Mar 1998.
WILSON, Lisa. “‘Monk’ Lewis as Literary Lion.” Romanticism on the Net 8 (November, 1997): 14 Mar 1998.WISCHHUSEN,
Stephen.
“Introduction.” To The Castle Spectre. In The
Hour of One: Six Gothic Melodramas.
[GGI: 0603].
WRIGHT,
Julia M. “Lewis’s
‘Anaconda’: Gothic
Homonyms and Sympathetic Distinctions.” Gothic
Studies 3 (2001): 262-78.
WRIGHT, Julia M. “Colonial Gothic and the Circulation of Wealth: On the Frontier: Sensibility and Colonial Wealth in Edgeworth and Lewis” (XXX). In Ireland, India and Nationalism in Nineteenth-Century Literature. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2007. [GGIV: 0000].
WYATT, Petronella. "Gothic Tales." Spectator 292:9 (17 May 2003): 85
WYPEL, L. “Ein Schauerroman als quelle Die Anfrau.” [GGI: 0604].